Jeg husker at på slutten av videregående fikk jeg et lite tysk-kick, og jeg følte et behov for å lære meg bedre tysk. Som et ledd i dette spurte jeg Phillip Leutert om å anbefale en tysk avis, og jeg mener å huske han nevnte blant annet Der Spiegel, Die Welt, og Frankfurter Allgemeine. Så kjøpte jeg noen utgaver av Der Spiegel, som jeg bladde litt i, og så var jeg ferdig på videregående, og glemte hele greia.

Nå i det siste har jeg imidlertid fått tilbake litt av det samme kicket. Jeg liker jo å tenke på meg selv som en etterhvert nokså utdannet person, og da er det egentlig for ille at jeg bare kan gjøre meg forstått på to språk. Det er vel dessuten noe med at det blir vanskeligere å lære seg et språk hvis det er lenge siden sist, så jeg tenkte at det er bare å sette i gang, og siden jeg har en viss bakgrunn med tysk er det naturlig for meg å begynne der. Derfor kikket jeg meg rundt etter noe tysk å lese, og da kom jeg til å tenke på Frankfurter Allgemeine.

Jeg har ikke lest nok i den ennå til å gjøre meg opp en mening, så jeg sjekket ut hva engelsk wikipedia hadde å si om saken. De kunne blant annet fortelle at papirutgaven aldri har vært noen fargeklatt, og det er jo slik som appellerer til meg. Det er ytterst sjelden bilder på forsiden, sist var nok 12. september 2001, og da de begynte med fargebilder inni avisen for noen år siden ble det heftig debatt blant leserne.

Avisen er også partipolitisk nøytral, og legger stor vekt på å skille mellom hva som er fakta og hva som er kommentarer. Litt sånn Fox-image, bare at de forhåpentligvis er mer seriøse. Men det er mer:

The letters to the editors receive a lot of attention. Its well-grounded articles about law are unofficially considered as compulsory reading among law students. However, besides the Süddeutsche Zeitung the FAZ is leading among Germany's quality newspaper in providing a forum for individuals (such as Ernst Nolte) who have come under fire for promoting theories that are seen by some as expressing nationalist and revisionist theories and are in this function frequently featured in neo-fascist publications. In recent times, the FAZ has tended more towards the right, becoming the foremost forum for promoting a stronger role for German patriotism, and vehemently arguing against critics of the 2003 Invasion of Iraq.

Det hørtes jo litt sånn på kanten ut. Jeg velger imidlertid å la det oppveies av at de etter ett år gikk bort fra den tyske stavereformen, som de mente var teit og inkonsekvent. Jeg gleder meg til jeg blir redaktør i en stor avis, så jeg også kan boikotte språkendringer jeg ikke liker. I mellomtiden har jeg altså tenkt å forbedre tysken min ved å lese Frankfurter Allgemeine på nett, og nå kom jeg akkurat på at jeg kan vel for pokker lese tysk wikipedia også.

-Tor Nordam